2007-04-08(Sun) 久しぶりの日曜休み
■ 散歩
上野へ。桜吹雪が美しい。そこから根津の権現様へ。下町辺りをふらふら彷徨う。
そこから銀座まで歩く。いやはや疲れた。銀座に来ればApple Store Ginza。まつばらあつしの「アナログ的+デジタル的 Flashお絵描き術」をみる。いい刺激になる。
途中の秋葉原。歩行者天国。人だかりに何かをみれば、がいたよ。おおっ、生のメイドさんを始めてみた。
[ツッコミを入れる]
2008-04-08(Tue)
■ 怪しい伝説
ディスカバリーチャンネルの『怪しい伝説』は好きな番組なのである。この4月からは新エピソードが放映されている。今まではすべて吹き替え無の字幕放送。それが今回からはナレーション部分だけをパックンが担当している。
で、正直言ってこれはやめてもらいたい。ものすごくつまらなく感じるようになった。鬱陶しいったらありゃしない。ナレーションの台本はおそらく日本版のオリジナルなんだと思うけれど、これがセンスがあるとは思えない。白けるギャグを聞かされてる感じ。吹き替えするならするでオリジナルは尊重してもらいたい。以前を知っている者にとってはオリジナルのナレーションの調子がどれだけ番組を盛り上げていたかってのが判るはず。
もっとも、うまい人がやればまた違うんだろうとは思う。けど、パックンと言う選択はどうだったの?とも思うわけでありますよ。番組サイトのレビューを観ても皆さん否定的な意見ばかり。
■ 悪天候
朝からかなりの大雨。風も強し。4月としては観測史上最多を記録したらしい。この雨の影響で羽田空港では滑走路の一本が冠水して一時閉鎖されることに。
[ツッコミを入れる]



