酔眼漂流記

酒を片手に酔眼化する日々の記録


2007-04-16[月] 雨降りの休日 [長年日記]

▶︎ [Movie][Columbo]マリブビーチ殺人事件

新・刑事コロンボの第10エピソード。新シリーズは旧作と全く別物と思えば、腹も立つことはないんだけれども。

ただ、このエピソードに関していえば、評価が低いのは吹き替えのせいにある。特に被害者の姉役。いつも怒鳴りっぱなしで、しかも声を当ててる人がドスの利いた声でとても不愉快。もちろん声優さんに罪があるわけじゃないけれど、あれは正直うんざり。実際がどんな声なのか知らないけどね。

犯人役もどうかなぁ、と。とっても作り物めいちゃうのだよ。どっかで聴いたことがある声だからか。いかにも声当ててますって感じね。これに限らず新シリーズは声優の起用がどうも肌に合わない。こういっちゃなんだけど、下品じゃないか?

無理は承知で言えば、これもコロンボは小池朝雄で、その他の声優も違ったらそこそこ面白いエピソードだと思うんだが。無罪だと思われた犯人が実は……、ってプロットはいいよね。残念ながらそれを活かしきれているとは思えないけれど。最後のツメもいまいちだし。これもまた、旧作好きから見れば、磨きの甘い一編だと言わざるを得ない。

▶︎ Google Custom Search Engineその後

文字コードがEUCだと文字化けするのを何とか出来ないかと調べてみる。で、ここを見つけた。

<input type="hidden" name="ie" value="EUC-JP" />
<input type="hidden" name="oe" value="EUC-JP" />

この二行を追加してやればいいみたい。

が、うまくいかない。ソースを見るとちょっとした違いが。オレが取得したコードは、

action="http://www.google.com/search"

でも、参考にさせていただいたところは、

action="http://www.google.com/cse"

と、最後のところが違う。試しに書き換えてみたら無事に文字化け解消。結果オーライではあるんだけど。いいのかな?まぁ、インデックスされてないから検索しても何も結果が出ないんで、意味ないんだけどね。